
Quand le beau temps s’installe pour de beau au Québec, on a envie de profiter au maximum de notre extérieur. C’est là que l’envie d’un téléviseur extérieur peut se faire sentir. J’en ai un sur ma terrasse depuis des années et nous l’adorons. Nous regardons des émissions de télé ou des films en début de soirée en préparant le barbecue, ou le sport et les nouvelles le dimanche matin devant un café. Alors, si l’envie vous prend de magasiner la meilleure télé d’extérieur pour votre jardin, j’ai compilé pour vous deux des meilleurs modèles actuellement sur le marché.
Vous voulez la meilleure télé d’extérieur pour votre espace. C’est compréhensible. Dans ce domaine, deux modèles sont à considérer. Ils proviennent de deux des meilleures marques de téléviseurs d’extérieur : le Samsung The Terrace LST7D et le téléviseur extérieur Sylvox (OT55A2KHGD). Pour bien choisir votre télé d’extérieur, découvrez dans cet article une comparaison détaillée de ces deux modèles. Vous n’aurez plus qu’à faire votre choix.
Table des matières
- Différence entre télé d’extérieur et d’intérieur
- Que savoir avant d’acheter une télé d’extérieur
- Meilleure télé d’extérieur : Samsung The Terrace vs Sylvox
- Quelle télé d’extérieur pour vous?
- FAQ
Quelle est la différence entre une télé d’extérieur et une télé d’intérieur?

Tout d’abord, il est important de savoir ce qu’est un téléviseur d’extérieur et si cela vaut le coup d’en acheter un. Les téléviseurs extérieurs sont conçus spécifiquement pour une utilisation en plein air. Pour cela, ils sont dotés de boîtiers robustes et résistants aux intempéries qui les protègent contre les éléments et les températures extrêmes, à l’intérieur comme à l’extérieur. Ils ont aussi des écrans plus lumineux et antireflets afin d’être visibles en plein soleil sans que l’image paraisse délavée ou que les reflets gênent la vue.
Voici les trois types de téléviseurs d’extérieur qui existent actuellement :
- Téléviseur plein ombrage : il doit être installé dans un espace couvert comme une véranda ou un gazebo.
- Téléviseur soleil partiel : pour les patios et terrasses qui reçoivent un peu de soleil.
- Téléviseur plein soleil : peut être exposé au soleil toute la journée.
Le Samsung The Terrace LST7D et le téléviseur extérieur Sylvox (OT55A2KHGD) sont tous deux des modèles pour soleil partiel.
Que savoir avant d’acheter un téléviseur d’extérieur

Voici quelques éléments clés à considérer pour choisir le bon téléviseur extérieur.
La résistance aux intempéries
Vérifiez l’indice IP pour déterminer sa résistance aux conditions météorologiques comme la pluie, la neige et la poussière. Vous devez être certain qu’il ne sera pas endommagé si vous oubliez de le couvrir une nuit ou si vous dirigez accidentellement l’arroseur dans sa direction.
La plage de température
Là où j’habite à Toronto, les températures peuvent descendre jusqu’à -40 °C en hiver et monter jusqu’à 40 °C en été. Vous aurez besoin d’un téléviseur avec une large plage de température si vous vivez dans un environnement similaire.
La luminosité de l’écran
Si vous souhaitez regarder la télé à l’extérieur pendant la journée lorsque le soleil est à son maximum, une luminosité plus élevée est préférable. C’est pourquoi les téléviseurs extérieurs pour plein soleil offrent généralement une luminosité de 2 500 nits ou plus. Pour un usage en soleil partiel, une luminosité de 1 000 à 2 000 nits devrait suffire.
Le coût
Les téléviseurs extérieurs coûtent généralement plus cher que leurs équivalents intérieurs. Équilibrez le prix avec vos besoins, mais ne sacrifiez pas les fonctionnalités et les spécifications afin d’assurer la longévité de l’écran.
L’installation
Déterminez à quel point il est facile de le monter et d’accéder aux ports protégés pour connecter des appareils sources. Placez-le près d’une source d’alimentation pour un câblage propre.
Samsung The Terrace LST7D TV vs Sylvox (OT55A2KHGD) : quelle est la meilleure télé d’extérieur
Avant d’entrer dans une comparaison détaillée de ces deux téléviseurs, examinons leurs spécifications générales.
| Caractéristiques | Samsung The Terrace LST7D | Sylvox OT55A2KHGD |
| Tailles | 55, 65 et 75 po | 55 et 65 po |
| Résolution | 3840 x 2160 | 3840 x 2160 |
| Type | Soleil partiel | Soleil partiel |
| Indice IP | IP56 | IP55 |
| Processeur | NQ4 AI Gen 2 | Basé sur ARM |
| Système intelligent | Tizen | Google TV |
| Fonctionnalités uniques | Son Dolby Atmos, Samsung TV Plus, Gaming Hub, SmartThings, assistant vocal Bixby, HDMI eARC | Son Dolby Atmos, Chromecast intégré, Google Assistant, accès aux applications Google |
| Fourchette de prix | À partir de 3 799 $ | À partir de 2 549 $ |
Samsung The Terrace est-elle la meilleure télé d’extérieur?

Le téléviseur Samsung The Terrace LST7D a été initialement lancé en 2020. Le modèle examiné ici est la version plus récente de 2024.
Luminosité
Vous bénéficiez d’une luminosité allant jusqu’à 2 000 nits. Cela le rend agréable à regarder à l’extérieur sous une lumière ambiante. Toutefois, comme pour tout téléviseur extérieur conçu pour un ensoleillement partiel, il n’est pas recommandé de l’exposer à la lumière directe du soleil. Samsung précise que la luminosité peut parfois diminuer pour protéger le panneau s’il fait particulièrement chaud et humide ou si le soleil brille intensément.
Qualité d’image
Ce téléviseur Neo QLED 4K utilise la technologie mini-DEL et la plage dynamique élevée (HDR+). Ces technologies permettent d’améliorer la qualité d’image, le contraste, les couleurs et la luminosité. Même avec des sources non 4K, il propose une mise à l’échelle en 4K. Un revêtement antireflet limite les reflets. De plus, grâce à un large angle de vision, toutes les personnes assises sur la terrasse auront une bonne vue. Le taux de rafraîchissement de 120 Hz avec Motion Xcelerator le rend adapté aux films d’action rapides, voire à un peu de jeu vidéo.
Indice IP
L’indice IP56 assure une protection contre la poussière et l’eau. Le « 5 » indique un haut niveau de protection contre la poussière. Cela signifie qu’une certaine quantité de poussière peut pénétrer dans le téléviseur sans affecter son fonctionnement. Le « 6 » concerne l’eau. Cet indice garantit une protection contre la pluie, mais aussi contre de puissants jets d’eau. Évidemment, mieux vaut ne pas encourager les enfants à jouer avec des pistolets à eau près du téléviseur. Cependant, si un jet atteint accidentellement l’écran, il devrait résister. La température de fonctionnement va de -30 °C à 50 °C (-22 °F à 122 °F). Cela lui permet de supporter les hivers québécois les plus froids comme les étés les plus chauds.
Processeur
Le processeur NQ4 Gen 2 alimenté par l’IA dispose d’une unité de traitement neuronal (NPU) jusqu’à quatre fois plus rapide que celui de la génération précédente de téléviseurs Terrace. Il offre 2,5 fois plus de réseaux neuronaux d’IA pour une image plus nette et plus fluide. Ce processeur analyse le contenu, qu’il s’agisse de sports en direct ou d’un film classique, et améliore l’image scène par scène pour offrir la meilleure expérience visuelle possible.
Fonctionnalités uniques supplémentaires
Le processeur IA de ce téléviseur alimente le hub intelligent ainsi que des fonctions audio avancées comme Dolby Atmos. Grâce à l’interface Tizen, vous pouvez accéder à des applications de diffusion en continu gratuites et payantes ainsi qu’à Samsung TV Plus. Vous pouvez aussi accéder à des applications Samsung comme Health (par exemple pour faire du yoga à l’extérieur) et à un navigateur Web pour consulter les actualités. Utilisez Gaming Hub pour diffuser des jeux sans console. De plus, accédez à SmartThings pour contrôler les appareils connectés, par exemple pour voir qui est à la porte via une caméra compatible ou vérifier les lumières à l’intérieur afin de vous assurer que les enfants sont couchés.

Pourquoi choisir le téléviseur extérieur Samsung The Terrace?
Le modèle The Terrace de Samsung est l’un des meilleurs téléviseurs extérieurs que vous pouvez acheter. Il offre des caractéristiques comparables à celles des téléviseurs intérieurs, combinées à un châssis robuste et résistant aux intempéries pour une utilisation extérieure à tout moment de la journée. C’est le téléviseur extérieur haut de gamme de cette comparaison. Il offre une intégration fluide avec d’autres produits et services Samsung. Cela inclut une barre de son extérieure Terrace que vous pouvez connecter via le port HDMI eARC pour un son amélioré.
Offert dans des tailles allant jusqu’à 75 pouces, ce téléviseur extérieur est idéal pour les familles avec de jeunes enfants. Il offre un accès facile à des activités comme le jeu vidéo. Il propose aussi un large angle de vision et un traitement antireflet pour un visionnement en grand groupe.
Le téléviseur extérieur Sylvox (OT55A2KHGD) est-il le meilleur téléviseur d’extérieur?

Lancé lui aussi en 2024, le téléviseur extérieur Sylvox offre un bon équilibre entre prix abordable et performance. Voici un résumé de ses principales caractéristiques.
Luminosité
La luminosité atteint jusqu’à 1 000 nits. Cela signifie qu’il pourrait être moins visible en plein soleil direct le matin ou durant la journée, à moins d’être placé dans une zone entièrement ombragée.
Qualité d’image
Offrant une qualité d’image 4K UHD avec prise en charge HDR, sa palette de 16,7 millions de couleurs fournit une image lumineuse et nette. Téléviseur DEL à rétroéclairage par les bords, il est doté de Dolby Vision pour améliorer les couleurs, le contraste et la luminosité. L’angle de vision large de 178° et l’écran antireflet permettent de bien voir peu importe où vous êtes assis. Vous pouvez théoriquement jouer en connectant une console ou en accédant aux jeux via des applications. Toutefois, l’expérience ne sera probablement pas aussi fluide avec des jeux plus exigeants puisque le taux de rafraîchissement est limité à 60 Hz. Ce téléviseur est donc mieux adapté à un visionnement passif.
Indice IP
Avec un indice IP55, il offre le même niveau de protection contre la poussière. Il est néanmoins légèrement inférieur en ce qui concerne l’eau. Il peut résister à des jets d’eau à basse pression. Mais il faut être un peu plus prudent si les enfants jouent à proximité avec des pistolets à eau. Côté température, il peut fonctionner de -30 °C jusqu’à 50 °C (-22 °F à 122 °F), soit la même plage que le téléviseur Samsung The Terrace.
Processeur
Un processeur basé sur ARM non spécifié alimente ce téléviseur de la série Deck Pro 2.0, optimisé pour Google TV.
Fonctionnalités uniques supplémentaires
Grâce à la plateforme Google TV intégrée, vous avez accès à des centaines de milliers de films et d’émissions de télévision provenant des principaux services de diffusion en continu, avec abonnement si nécessaire, ainsi qu’à d’autres applications Google pour les actualités, les jeux et plus encore. Avec Chromecast, diffusez sans fil du contenu depuis votre téléphone, tablette ou ordinateur portable, comme une vidéo familiale, un diaporama photo lors d’une réunion de famille ou une vidéo YouTube. Profitez de l’Assistant Google intégré pour le contrôle vocal afin de lancer du contenu, poser des questions et plus encore.

Pourquoi choisir le téléviseur extérieur Sylvox?
Le téléviseur extérieur Sylvox propose des caractéristiques impressionnantes. Google TV est l’un des meilleurs systèmes d’exploitation pour téléviseurs intelligents. Sa présence intégrée est donc un avantage. Il offre également un indice IP solide. Il dispose de trois ports HDMI, mais aucun ne semble être compatible HDMI eARC. Si vous prévoyez seulement utiliser les haut-parleurs doubles intégrés du téléviseur, cela n’aura pas d’importance. Vous obtenez un très bon téléviseur extérieur à moindre coût avec ce modèle.
Téléviseur extérieur Samsung The Terrace vs Sylvox : quel téléviseur extérieur choisir?

Choisir entre le Samsung The Terrace LST7D et le téléviseur extérieur Sylvox dépend de vos priorités. Si vous recherchez la plus grande taille pour des groupes importants, le Samsung The Terrace offre une option plus grande. Il obtient également les meilleures notes en matière de durabilité maximale et de capacité à résister même à des jets d’eau puissants à courte distance. Associé à la barre de son correspondante, vous profiterez d’une expérience audio plus immersive avec le Samsung The Terrace. Cependant, le modèle Sylvox dispose de puissants haut-parleurs doubles intégrés qui conviendront à la plupart des utilisateurs.
Le prix du téléviseur Sylvox est difficile à battre. Par ailleurs, Google TV est sans doute le système d’exploitation le plus performant et riche en fonctionnalités. Cependant, si vous possédez d’autres appareils Samsung, vous pourriez préférer The Terrace pour accéder à des applications comme Samsung Health ou à SmartThings. Pesez les avantages et les inconvénients, mais l’un ou l’autre de ces téléviseurs extérieurs sera un excellent ajout à votre cour arrière.
Découvrez le Samsung The Terrace, le téléviseur extérieur Sylvox ainsi que d’autres téléviseurs extérieurs chez Best Buy.
Questions courantes

Qu’est-ce qui distingue un téléviseur extérieur?
Un téléviseur extérieur est spécialement conçu avec un boîtier robuste et des ports protégés pour résister aux éléments comme la pluie, la neige, la poussière et l’humidité, ainsi qu’aux températures extrêmes. Il est également plus lumineux et produit peu ou pas de reflets lors d’un visionnement en plein soleil ou en soleil partiel.
Qu’est-ce qu’un téléviseur extérieur pour soleil partiel?
Ces modèles conviennent aux zones couvertes recevant un peu de lumière directe du soleil. Leur luminosité est supérieure à celle des téléviseurs pour ombrage complet afin d’éviter que l’image paraisse délavée, mais inférieure à celle des modèles pour plein soleil.
Ai-je besoin du Wi-Fi pour un téléviseur extérieur?
Pour accéder à l’interface de téléviseur intelligent, oui, votre signal Wi-Fi doit couvrir la zone extérieure. Sinon, vous pouvez diffuser du contenu depuis un appareil mobile compatible ou connecter une source comme une clé de diffusion.
Puis-je laisser un téléviseur extérieur sans protection toute l’année?
Bien que cela soit possible, il est recommandé d’acheter une housse adaptée. Gardez-le couvert lorsque vous ne l’utilisez pas afin d’éviter les dommages et une exposition inutile aux éléments.
Peut-on utiliser un téléviseur ordinaire à l’extérieur?
Non. Un téléviseur ordinaire n’est pas conçu pour résister aux intempéries. L’humidité pourrait corroder les composants internes et endommager l’écran. Il pourrait également ne pas offrir la même luminosité ni les propriétés antireflets.
Peut-on laisser un téléviseur extérieur dehors en hiver?
Oui, un téléviseur extérieur conçu pour l’extérieur peut rester dehors en hiver, car il est fait pour résister au froid et aux intempéries. Il est toutefois recommandé de respecter sa plage de température et d’utiliser une housse de protection lorsqu’il n’est pas utilisé.




