Oui, une barre de son peut fonctionner avec un récepteur, mais seulement dans certaines situations. La plupart des barres de son modernes sont actives, c’est-à-dire qu’elles intègrent leur propre amplificateur. Elles ne sont pas conçues pour être branchées directement aux sorties haut-parleurs d’un récepteur. Dans la plupart des configurations, il vaut mieux utiliser soit une barre de son, soit un récepteur avec des haut-parleurs, mais pas les deux.
Les barres de son constituent une option très populaire auprès des amateurs de cinéma maison. Elles produisent un champ sonore bien supérieur à celui des haut-parleurs intégrés de la plupart des téléviseurs. En plus, elles sont faciles à installer et prennent peu de place. La plupart sont conçues pour se connecter directement à votre téléviseur à l’aide de HDMI ARC ou eARC, d’un câble optique ou du Bluetooth. Cela signifie que vous n’avez pas besoin de récepteur. Mais que faire si vous souhaitez quand même l’intégrer à votre installation existante? Est-ce possible? Peut-on efficacement combiner une barre de son à un récepteur de cinéma maison?
La réponse n’est pas si simple, mais elle n’a pas à être compliquée pour autant. Voici quelques critères à considérer pour faire un choix optimal, compte tenu de votre espace et de votre budget. Pour choisir l’équipement qui convient à vos besoins, consultez notre guide d’achat de barre de son et notre guide d’achat de récepteurs.
Pourquoi employer une barre de son avec un récepteur de cinéma maison?
On ne peut pas le nier : les sources de tentation sont nombreuses. Peut-être avez-vous récemment acquis un nouveau récepteur pour votre cinéma maison et souhaitez-vous réutiliser l’ancien dans une autre pièce, où il n’y a pas assez d’espace pour installer des haut-parleurs de pleine taille. Peut-être avez-vous besoin de toutes les entrées HDMI possibles pour vos consoles de jeu vidéo. Ou peut-être souhaitez-vous équiper votre nouvel appartement d’un ensemble aussi polyvalent que possible au moindre coût.
Cependant, rares sont les barres de son et les récepteurs qui sont vraiment conçus pour être utilisés ensemble. C’est que la plupart des récepteurs décodent les signaux, les amplifient, et fournissent l’alimentation électrique à leurs haut-parleurs. Tandis que la plupart des barres de son… font exactement la même chose. Au mieux, il y aura double emploi; au pire, des conflits. En règle générale, il est donc préférable soit d’utiliser une barre de son et quelques haut-parleurs périphériques, soit un récepteur et des haut-parleurs dédiés, plutôt que les deux en même temps.
Il existe cependant quelques options qui peuvent être intéressantes dans des circonstances particulières.
Connecter une barre de son et un récepteur avec un câble HDMI
Certains récepteurs peuvent servir de commutateurs HDMI, c’est à dire qu’ils sont capables de transmettre le signal HDMI fourni par une console de jeu, un décodeur de câblodistribution ou un lecteur de médias en flux continu vers un téléviseur sans modifier ce signal d’aucune façon. Mon plus récent récepteur avait cette fonction, que je pouvais activer ou désactiver avec un petit réglage.
En théorie, rien n’empêche d’insérer une barre de son entre le récepteur et le téléviseur dans ce schéma. C’est alors la barre de son qui amplifiera, décodera et jouera la portion audio du signal HDMI. On évite ainsi les risques de conflits entre les amplificateurs du récepteur et de la barre de son, puisque celui du récepteur est mis hors circuit.
Il y a cependant quelques conditions à remplir. Premièrement, votre barre de son doit disposer d’une entrée et d’une sortie HDMI. Deuxièmement, il faut que votre récepteur puisse être réglé pour agir comme commutateur. Consultez votre manuel pour savoir si c’est une option dans votre cas. Enfin, il vous faudra deux câbles HDMI : un pour relier l’amplificateur à la barre de son, l’autre pour relier la barre de son au téléviseur et lui transmettre la portion vidéo du signal HDMI. (Si vous entendez des bruits bizarres, vous pourriez devoir régler votre téléviseur pour qu’il ignore la portion audio du signal HDMI en provenance de la barre de son.)
Il y a aussi un inconvénient majeur à ce procédé. Les amplificateurs des récepteurs sont généralement plus efficaces que ceux des barres de son. En les gardant inertes, on sacrifie donc possiblement de la qualité.
Connecter un récepteur et une barre de son à l’aide d’une fibre optique
Certains récepteurs sont dotés d’une sortie audio numérique à fibre optique, de type TOSlink. Si c’est le cas du vôtre, vous pourrez connecter directement la sortie à fibre optique de votre récepteur à l’entrée numérique de votre barre de son. Il suffira ensuite d’ajuster les réglages de votre récepteur pour qu’il transmette le signal audio à votre barre de son plutôt qu’à votre téléviseur, par exemple par l’intermédiaire d’une sortie HDMI.
L’avantage? La simplicité. L’inconvénient? Comme dans le cas précédent, vous court-circuitez l’amplificateur de votre récepteur, qui est probablement de meilleure qualité que celui de votre barre de son.
Connecter un récepteur, une barre de son et la sortie audio d’un téléviseur
Si votre téléviseur est doté de sorties audio auxiliaires, voici ce que vous pouvez faire :
- Étape 1 : reliez votre téléviseur à votre récepteur avec un câble HDMI.
- Étape 2 : reliez la sortie audio de votre téléviseur à une entrée audio de votre barre de son.
La manière d’accomplir l’étape 2 dépend des connexions disponibles sur les deux appareils. Par exemple, le téléviseur de mon bureau offre des prises analogiques RCA pour deux hauts-parleurs externes et une sortie numérique à fibre optique (TOSlink). Je pourrais donc vraisemblablement le relier à n’importe quelle barre de son.
Cependant, la sortie numérique de mon téléviseur dégrade le signal audio ambiophonique 5.1 en signal stéréophonique 2.0. Si c’est le cas chez vous, le résultat pourrait être décevant. C’est à vérifier dans votre manuel avant d’acheter.
Connecter un récepteur de cinéma maison à une barre de son passive
Il existe sur le marché une poignée de barres de son passives qui n’ont pas d’amplificateurs ni de décodeurs internes. Ces barres de son sont spécialement conçues pour être employées avec un récepteur, comme s’il s’agissait de haut-parleurs ordinaires : on peut parfois y retrouver des entrées audio séparées pour les canaux de gauche, de droite et du centre, comme s’il s’agissait de trois haut-parleurs séparés.
L’ennui, c’est que les barres de son passives de ce type sont peu nombreuses et souvent relativement coûteuses. Si votre espace vous le permet, vous obtiendrez sans doute un meilleur rapport qualité-prix en achetant une bonne paire de haut-parleurs d’étagère et un haut-parleur de canal central.
Qu’en est-il de HDMI ARC ou eARC?
Les téléviseurs modernes utilisent HDMI ARC ou eARC pour envoyer l’audio soit vers une barre de son, soit vers un récepteur. Dans la plupart des installations de cinéma maison, on connecte le téléviseur à l’un ou à l’autre. Mais jamais aux deux en même temps.
Voici à quoi ressemblent les configurations typiques :
- Téléviseur → Barre de son
- Téléviseur → Récepteur → haut-parleurs
Essayer de combiner les deux systèmes ajoute généralement de la complexité sans améliorer la qualité sonore.
Quand chaque configuration est-elle la plus appropriée?
Utilisez une barre de son si :
- Vous ne possédez pas de récepteur
- Vous voulez une solution simple et compacte
- Vous préférez un câblage minimal
Utilisez un récepteur avec des haut-parleurs si :
- Vous voulez plus de possibilités d’évolution
- Vous souhaitez une véritable séparation du son ambiophonique
- Vous prévoyez améliorer vos haut-parleurs au fil du temps
Une barre de son peut-elle fonctionner avec un récepteur?
La réponse courte est oui. Une barre de son peut fonctionner avec un récepteur, mais généralement seulement s’il s’agit d’une barre de son passive ou si vous utilisez des connexions spécialisées. Dans la plupart des installations modernes, une barre de son est conçue pour remplacer un récepteur, et non pour fonctionner à ses côtés. Avant de combiner les deux, demandez-vous si votre temps et votre budget ne seraient pas mieux investis dans l’amélioration de votre récepteur et de vos haut-parleurs actuels. Quelle que soit la solution que vous choisissez, vous pouvez trouver des barres de son, des récepteurs et bien plus encore chez Best Buy.
Foire aux questions
Peut-on connecter une barre de son active à un récepteur?
En général, non. Les barres de son actives possèdent déjà des amplificateurs intégrés. Elles ne sont pas conçues pour être connectées aux sorties haut-parleurs d’un récepteur.
Ai-je besoin d’un récepteur si j’ai une barre de son?
Non. La plupart des barres de son modernes sont conçues pour fonctionner directement avec votre téléviseur, sans récepteur.
Qu’est-ce qu’une barre de son passive?
Une barre de son passive ne possède pas d’amplificateur intégré et doit être alimentée par un récepteur.
Magasinez les équipements de cinéma maison en ligne chez Best Buy Canada.
