
Offrir un ordinateur portable est un excellent choix pour une personne qui souhaite étudier, travailler ou laisser libre cours à sa créativité. Une tablette conviendra davantage à quelqu’un qui aime regarder des vidéos, lire, dessiner ou naviguer sur Internet. Quant à l’ordinateur 2-en-1, il offre une grande polyvalence pour les personnes qui recherchent un appareil capable de tout faire. Voilà l’essentiel à savoir pour choisir entre un ordinateur portable vs une tablette à offrir en cadeau, que ce soit pour un anniversaire, une remise de diplôme, un nouvel emploi ou le temps des Fêtes.
Ce choix est toutefois un peu plus complexe depuis l’arrivée de l’intelligence artificielle. En effet, de nombreux nouveaux ordinateurs portables et un nombre croissant de tablettes intègrent maintenant des processeurs conçus pour exécuter certaines fonctionnalités d’IA directement sur l’appareil. Parmi celles-ci, on retrouve les sous-titres en temps réel, les outils d’aide à la rédaction et les fonctions de retouche photo. Ces fonctionnalités représentent un avantage intéressant, mais elles ne devraient pas être le principal critère de choix. Dans ce guide d’achat, découvrez quel appareil convient le mieux à chaque type d’utilisateur, quelle place accorder à l’IA et quels éléments vérifier avant de faire votre achat. Explorez également notre sélection d’ordinateurs portables, de tablettes et d’iPad chez Best Buy Canada pour trouver le cadeau techno idéal.
Dans ce guide
- Quand choisir un ordinateur portable comme cadeau?
- Quand choisir une tablette comme cadeau?
- Ordinateurs 2-en-1 : une solution polyvalente entre portable et tablette
- Ordinateurs portables et tablettes avec IA : valent-ils la peine?
- Ordinateur portable ou tablette : tableau comparatif
- Conseils d’achat pour bien choisir
- FAQ
Quand choisir un ordinateur portable comme cadeau?

Si la personne pour qui vous magasinez doit accomplir des tâches exigeantes, qu’il s’agisse d’étudier, de gérer une petite entreprise, de monter des vidéos, de coder ou de jouer à des jeux vidéo, un portable est probablement le choix le plus judicieux. Contrairement aux tablettes, les portables fonctionnent avec des systèmes d’exploitation complets (comme Windows ou macOS), ce qui permet aux utilisateurs d’accéder à des outils puissants, à des applications complètes et à une meilleure gestion des fichiers. Ils sont conçus pour le multitâche et les performances élevées, ce qui les rend parfaits pour les utilisateurs axés sur la productivité ou férus de technologie.
Les portables viennent dans de nombreuses formes et tailles, des ultrabooks fins aux modèles professionnels robustes en passant par les machines de jeu hautes performances. Ils constituent également un investissement important, car un portable bien choisi peut durer des années, évoluer avec les besoins de l’utilisateur et même remplacer un ordinateur de bureau lorsqu’il est connecté à une station de travail. Vous ne savez pas si un Chromebook ou un portable Windows économique est le meilleur cadeau? Ce guide peut vous aider à comparer les deux.
À qui offrir un ordinateur portable?
- Étudiants : ceux et celles qui jonglent entre la prise de notes, la recherche, les appels vidéo et les loisirs.
- Professionnels et entrepreneurs : pour les courriels, les présentations, les réunions à distance et la gestion des fichiers ou des finances.
- Créatifs : artistes, designers, photographes et monteurs vidéo qui ont besoin de performances graphiques et d’écrans aux couleurs fidèles.
- Joueurs : pour des performances fluides dans les jeux rapides ou exigeants sur le plan graphique.
Les avantages d’un ordinateur portable
- Les écrans plus grands facilitent le travail sur des documents, des feuilles de calcul ou des projets visuels sans se sentir à l’étroit.
- Les claviers physiques sont plus adaptés à la rédaction d’essais, de rapports ou de longs courriels.
- Des processeurs plus rapides et davantage de mémoire vive permettent de gérer des charges de travail plus lourdes et des applications complexes.
- L’accès complet au système de fichiers facilite l’enregistrement, l’organisation et la sauvegarde des travaux par rapport aux systèmes d’exploitation mobiles.
- Ports et extensibilité : les ports USB-A, HDMI, les emplacements pour cartes SD et les ports Thunderbolt permettent de connecter toute une gamme d’accessoires ou d’écrans externes.
- Évolutivité (sur certains modèles) : les mises à niveau de la mémoire vive ou du stockage peuvent prolonger la durée de vie du portable.
Comment choisir un ordinateur portable à offrir en cadeau
- Autonomie de la batterie : les ultrabooks modernes comme le MacBook Air ou le ZenBook d’ASUS peuvent fonctionner pendant 12 à 18 heures avec une seule charge, ce qui est idéal pour les étudiants ou ceux et celles qui se déplacent entre les cours, les cafés ou les réunions.
- Qualité de fabrication et conception : certains destinataires peuvent privilégier l’esthétique (design élégant, léger et minimaliste) ou la durabilité (châssis métallique, claviers résistants aux éclaboussures).
- Système d’exploitation : choisissez en fonction des préférences du destinataire. Windows offre une grande flexibilité et prend en charge les jeux, macOS excelle dans les flux de travail créatifs et ChromeOS (pour les Chromebook) est idéal pour une utilisation légère basée sur un navigateur.
- Qualité de la caméra Web : un atout pour les professionnels et les étudiants qui participent fréquemment à des réunions ou à des cours virtuels. Optez pour des caméras Web 1080p équipées de micros antibruit pour une meilleure clarté.
Les accessoires indispensables pour un ordinateur portable
- Housse ou sac à dos pour portable : pour un transport sûr et facile, certains modèles sont même équipés d’un système antivol ou d’un port USB intégré.
- Souris sans fil : apporte précision et confort, en particulier pour les tâches de bureau ou les jeux.
- Support de refroidissement ou station d’accueil : améliore la circulation de l’air, l’ergonomie et l’évolutivité des ports à la maison ou au bureau.
- Abonnement Microsoft 365 : idéal pour l’école ou le travail, comprend Word, Excel, PowerPoint et 1 To d’espace de stockage OneDrive.
- Écouteurs à suppression du bruit : un accessoire bien pensé pour les sessions d’étude ou les réunions virtuelles qui exigent de la concentration.
- Moniteur externe : idéal pour les configurations à double écran à domicile, parfait pour les professionnels ou les créateurs qui ont besoin d’un espace d’affichage plus grand.
Quand choisir une tablette comme cadeau?

Si la personne pour qui vous magasinez aime regarder des films, lire des livres électroniques, naviguer sur les réseaux sociaux ou dessiner sur son canapé ou pendant ses déplacements, une tablette pourrait être le cadeau idéal. Les tablettes sont fines, ultra-portables et très intuitives, idéales pour une utilisation quotidienne légère et pour se divertir. Elles s’allument instantanément, offrent une longue autonomie et sont très appréciées des enfants et des adultes qui ne veulent pas se compliquer la vie avec un ordinateur complet. Besoin d’aide pour choisir parmi les différentes tablettes disponibles? Découvrez cette sélection des meilleures tablettes pour tous les budgets et tous les besoins.
Les tablettes sont également idéales pour les personnes qui n’ont pas besoin d’un clavier en permanence. Grâce à des accessoires optionnels comme des stylets ou des claviers Bluetooth, elles permettent de rester productif, mais selon les conditions de l’utilisateur. Et grâce à leurs interfaces tactiles et leurs boutiques d’applications bien remplies, les tablettes semblent naturelles, même pour les personnes qui ne sont pas « technophiles ».
À qui offrir une tablette?
- Enfants et adolescents : pour les applications éducatives, le dessin et un temps d’écran sécurisé.
- Lecteurs et voyageurs : pour une lecture légère et sans distraction ou pour regarder des séries en rafale lors de vos déplacements.
- Artistes et amateurs : pour le dessin numérique, l’esquisse ou l’écriture manuscrite.
- Utilisateurs simples : pour naviguer sur le Web, consulter des courriels et rester en contact avec la famille grâce aux appels vidéo.
Les avantages d’une tablette
- Ultra-légère et compacte : facile à tenir d’une seule main ou à glisser dans un petit sac.
- Expérience instantanée : allumez votre appareil et commencez à naviguer ou à regarder des vidéos en quelques secondes.
- Interface intuitive : la navigation tactile rend l’appareil accessible aux utilisateurs de tous âges.
- Excellente autonomie : de nombreux modèles offrent une autonomie de 10 à 12 heures ou plus en utilisation active, ce qui est idéal pour voyager ou pour de longues sessions de lecture.
- Créativité numérique : grâce à un stylet, de nombreuses tablettes peuvent également servir de carnets de croquis ou d’outils pour prendre des notes.
- Fonctionnalités adaptées aux familles : le contrôle parental et les modes enfants contribuent à créer une expérience plus sûre pour les jeunes utilisateurs.
Comment choisir une tablette à offrir en cadeau
- Écosystème d’applications : les iPad ont accès à une vaste bibliothèque d’applications sophistiquées, notamment dans les domaines de la créativité et de la productivité. Les tablettes Android offrent davantage de flexibilité et d’options de personnalisation.
- Stockage : privilégiez une capacité de 128 Go ou plus, ou un espace de stockage extensible (à l’aide d’une carte microSD) si la personne télécharge beaucoup de contenu multimédia.
- Qualité d’affichage : si votre destinataire regarde beaucoup de vidéos ou fait de la lecture au lit, envisagez des tablettes avec une résolution plus élevée et un filtre de lumière bleue pour le confort des yeux.
- Prise en charge de stylet : idéal pour prendre des notes ou griffonner. Certaines tablettes viennent avec un stylet (comme le S Pen de Samsung). D’autres (comme les iPad) nécessitent un achat séparé.
Les accessoires indispensables pour une tablette
- Étui ou housse de protection : pour protéger contre les chutes et permettre une utilisation mains libres.
- Stylet ou stylo numérique : pour dessiner, prendre des notes ou bénéficier d’un contrôle tactile plus précis.
- Protecteur d’écran : empêche les rayures et les taches, particulièrement utile pour les jeunes utilisateurs.
- Clavier Bluetooth : transforme la tablette en mini-station de travail lorsque nécessaire.
- Chargeur portable : un accessoire pratique pour les voyageurs ou les navetteurs.
Ordinateurs 2-en-1 : une solution polyvalente entre portable et tablette

Si votre destinataire aime la flexibilité ou fait de tout, un appareil 2-en-1 peut être le cadeau techno idéal. Ces hybrides combinent les atouts d’un portable (clavier, système d’exploitation complet, productivité) avec la facilité et la portabilité d’une tablette. Vous pouvez plier, retourner ou détacher l’écran pour l’adapter à différentes situations, de la rédaction d’un essai au visionnage d’un film dans votre lit.
Les appareils 2-en-1 sont parfaits pour ceux et celles qui veulent un appareil polyvalent sans avoir à transporter à la fois un portable et une tablette. Ils sont populaires auprès des étudiants, des télétravailleurs, des artistes et de tous ceux et celles qui apprécient la mobilité sans sacrifier la fonctionnalité.
À qui offrir un ordinateur 2-en-1?
- Étudiants universitaires et au cégep : pour prendre des notes manuscrites en classe et rédiger des dissertations le soir.
- Télétravailleurs et travailleurs hybrides : pour passer des appels Zoom aux feuilles de calcul et aux tâches sur tablette.
- Artistes numériques ou amateurs : pour dessiner avec un stylet ou annoter des documents.
- Utilisateurs technophiles : pour ceux et celles qui apprécient les fonctionnalités multimodes et la productivité mobile.
Les avantages d’un ordinateur portable 2-en-1
- Format flexible : utilisez-le comme un portable lorsque vous avez besoin de taper du texte. Puis, retournez-le ou détachez-le pour l’utiliser comme une tablette.
- Écran tactile et prise en charge de stylet : idéal pour dessiner, signer des documents ou naviguer rapidement.
- Fonctionne avec des systèmes d’exploitation complets pour ordinateur de bureau : la plupart des appareils 2-en-1 fonctionnent sous Windows, vous pouvez donc installer toutes vos applications et tous vos logiciels préférés.
- Idéal pour prendre des notes : utilisez un stylet pour prendre des notes pendant les cours, esquisser des idées ou surligner des PDF.
- Peu encombrant et facile à transporter : combine deux appareils en un seul, réduisant ainsi l’encombrement et le poids.
Comment choisir un ordinateur 2-en-1 à offrir en cadeau
- Poids et portabilité : les portables convertibles peuvent être un peu plus lourds en raison du clavier et de la charnière. Les appareils détachables comme la Surface Pro sont plus légers, mais peuvent nécessiter des accessoires pour offrir toutes les fonctionnalités d’un ordinateur portable.
- Stylet inclus : certains modèles viennent avec un stylet actif. D’autres (comme le Surface Pen ou l’Apple Pencil) doivent être achetés séparément.
- Autonomie de la batterie : les appareils détachables offrent généralement une plus grande autonomie, tandis que les appareils convertibles équipés de processeurs puissants peuvent nécessiter une recharge plus fréquente en cas d’utilisation intensive.
- Besoins en matière de logiciels : un appareil 2-en-1 est idéal si votre destinataire souhaite utiliser des programmes complets comme Word, Photoshop ou AutoCAD lors de ses déplacements.
Les accessoires utiles pour un ordinateur 2-en-1
- Clavier amovible ou étui-clavier : indispensable si le modèle n’en est pas équipé par défaut.
- Stylet actif : libère les fonctionnalités créatives et d’écriture manuscrite.
- Housse ou étui de protection : particulièrement important pour les appareils détachables, qui sont souvent plus fins et plus fragiles.
- Support pour tablette ou bureau portable : pour une utilisation confortable dans différents environnements.
- Concentrateur USB-C : augmente le nombre de ports afin de pouvoir connecter des moniteurs externes, des clés USB ou d’autres périphériques.
Ordinateurs portables et tablettes avec IA : valent-ils la peine?
Oui, comme un avantage supplémentaire, mais pas comme une raison de dépenser plus. Les fonctionnalités d’intelligence artificielle (IA) sont utiles et deviennent de plus en plus courantes. Toutefois, le choix d’un appareil devrait avant tout dépendre du mode de vie et des besoins de la personne qui le reçoit.
Qu’est-ce qu’un ordinateur portable avec intelligence artificielle?
Un ordinateur portable IA intègre une partie de sa puce appelée NPU (unité de traitement neuronal). Celle-ci est conçue pour exécuter des tâches d’intelligence artificielle comme le sous-titrage en direct, les effets vidéo lors des appels et la recherche intelligente de fichiers. Le traitement directement sur l’appareil permet d’obtenir des résultats plus rapides tout en réduisant la consommation de batterie. La puissance d’une NPU se mesure en TOPS, soit des milliers de milliards d’opérations par seconde. Sous Windows, le principal indicateur à rechercher est la certification Copilot+ PC, qui exige une NPU d’au moins 40 TOPS, un minimum de 16 Go de RAM et 256 Go de stockage.
Quels ordinateurs portables et quelles tablettes proposent des fonctions d’IA?
- Windows : certains ordinateurs portables équipés des processeurs Snapdragon X2, Intel Core Ultra série 3 ou AMD Ryzen AI 400 sont compatibles Copilot+ PC, tout comme la Surface Pro avec processeur Snapdragon. Vérifiez la certification Copilot+ PC et la compatibilité des applications et accessoires avec l’architecture ARM.
- Apple : Apple Intelligence est disponible sur les iPad Pro et Air (M1 ou plus récent), iPad mini (A17 Pro) et MacBook Air et Neo. L’iPad standard (A16) n’est pas compatible.
- Samsung et Google : les tablettes Galaxy Tab S intègrent Galaxy AI et Gemini. De leur côté, les Chromebook Plus proposent des outils d’IA de Google. Les fonctionnalités varient selon la région.
L’intelligence artificielle est-elle un critère important à l’achat?
Non. Choisissez d’abord l’appareil selon le mode de vie de la personne. Privilégiez ensuite un modèle compatible avec l’IA si le prix est similaire. Ces fonctionnalités sont surtout utiles aux étudiants, aux professionnels qui font souvent des appels vidéo et aux créatifs. Elles sont moins essentielles pour les enfants ou les personnes qui utilisent principalement leur appareil pour regarder des vidéos. Les outils Copilot+ PC, comme les sous-titres traduits en direct, les effets vidéo et la recherche intelligente de fichiers, sont pratiques, mais pas révolutionnaires. Microsoft déploie aussi des fonctions d’IA sur d’autres PC Windows 11 : inutile de payer plus cher uniquement pour une NPU plus puissante.
Ordinateur portable ou tablette : tableau comparatif

Si vous hésitez encore entre offrir un portable ou une tablette, ce tableau comparatif rapide vous aidera à déterminer quel appareil correspond le mieux au mode de vie et aux besoins de votre destinataire. De la portabilité à la productivité, voici comment ils se comparent :
| Caractéristique/Besoin | Portable | Tablette |
| Portabilité | Modérée (varie selon la taille) | Excellent (légère et compacte) |
| Puissance de productivité | Élevée (parfait pour le multitâche et les logiciels) | Moyenne (adaptée aux tâches légères) |
| Divertissement/médias | Bon (en particulier sur les modèles haut de gamme) | Excellente (idéale pour le la diffusion en continu et la lecture) |
| Prise de notes/dessin | Limitée (nécessite des accessoires) | Excellente (en particulier avec un stylet) |
| Autonomie de la batterie | Modérée à longue (les modèles ultraminces les plus récents offrent une autonomie d’une journée complète). | Longue (souvent 10 à 14 heures ou plus) |
| Fonctionnalités IA | Compatibilité étendue avec les PC Copilot+ et les Mac récents. | Apple Intelligence sur les iPad compatibles ; Galaxy AI sur les Galaxy Tab S. |
| Offrir en cadeau à | Étudiants, professionnels, créateurs, joueurs | Enfants, voyageurs, lecteurs, utilisateurs peu exigeants |
4 conseils pour choisir le bon ordinateur portable ou la bonne tablette
Vous hésitez encore entre un portable et une tablette? Ces quelques conseils vous aideront à choisir le cadeau le plus judicieux et le plus complet :
- Adaptez au mode de vie de votre destinataire : réfléchissez à l’utilisation que la personne fera de l’appareil, que ce soit pour les études, le télétravail, la créativité, les voyages ou la navigation quotidienne.
- Définissez un budget et recherchez des offres groupées : des tablettes abordables aux portables haut de gamme, il existe des options intéressantes dans toutes les gammes de prix. Les offres groupées pour les Fêtes comprennent souvent des accessoires ou des abonnements, ce qui les rend très avantageuses.
- Complétez la configuration : ajoutez des accessoires pratiques comme un étui de protection, une souris sans fil, un clavier Bluetooth ou un stylet pour rendre le cadeau encore plus utile dès le premier jour.
- Protégez votre achat : pensez à ajouter la Protection Best Buy pour bénéficier d’une couverture contre les dommages accidentels, l’usure de la batterie et les problèmes d’écran. Vous pouvez également bénéficier d’une installation, d’une assistance et de réparations par des experts grâce aux services de la Geek Squad.
Quels ordinateurs portables et quelles tablettes éviter d’offrir?
Un bon prix ne fait pas un bon cadeau si les caractéristiques techniques sont insuffisantes. Voici ce que je recommande d’éviter :
- Les ordinateurs portables Windows avec 8 Go de RAM ou moins. La mémoire est souvent soudée et ne peut pas être mise à niveau. La hausse du coût de la mémoire pourrait aussi favoriser les modèles d’entrée de gamme avec 8 Go. Cette capacité reste toutefois suffisante pour naviguer, écrire et regarder des vidéos sur un Chromebook ou un MacBook Neo.
- Les ordinateurs avec moins de 256 Go de stockage ou les tablettes avec 32 Go. L’espace se remplit rapidement.
- Les anciens processeurs à deux cœurs. Ils deviennent rapidement lents, parfois en seulement un ou deux ans.
- Les appareils sans recharge USB-C ou avec des ports désuets. Vérifiez la compatibilité avec les accessoires que la personne utilise déjà.
Le bon ordinateur portable ou la bonne tablette : un cadeau vraiment utile
Offrir un cadeau techno ne se résume pas à choisir un appareil en fonction de ses caractéristiques techniques et de son écran. Il s’agit plutôt de sélectionner un objet qui s’intégrera naturellement dans la vie de son destinataire et l’améliorera. Qu’il s’agisse d’un portable conçu pour les sessions d’étude tardives, d’une tablette pour dessiner lors des déplacements ou d’un appareil 2-en-1 qui fait les deux sans perdre une miette, le bon appareil ressemble moins à un gadget qu’à un compagnon.
Et le meilleur dans tout ça? Vous n’avez pas à deviner. En choisissant un cadeau adapté au mode de vie, au travail, aux études ou aux loisirs de votre destinataire, vous lui offrirez quelque chose qu’il/elle adorera et utilisera vraiment. Découvrez les derniers portables, tablettes, appareils 2-en-1 et ensembles des Fêtes chez Best Buy Canada pour trouver un cadeau qui allie plaisir et fonctionnalité. Parce que cette année, les meilleures surprises des Fêtes font plus que briller. Elles se branchent.
FAQ : ordinateur portable ou tablette
Oui, pour les tâches légères. Un iPad Pro avec Magic Keyboard ou une Galaxy Tab S avec DeX (le mode bureau de Samsung) permet de gérer les courriels, les documents et la prise de notes. Pour la programmation, le montage vidéo ou le multitâche intensif, mieux vaut choisir un ordinateur portable.
Au secondaire : un Chromebook Plus, un ordinateur portable Windows Copilot+ d’entrée de gamme, un iPad Neo ou un iPad Air. À l’université : un ordinateur portable IA ultramince, une Surface Pro ou un MacBook Air.
Une tablette pour les jeunes enfants, car elle est simple à utiliser et offre des contrôles parentaux. Un ordinateur portable devient préférable lorsque les travaux scolaires nécessitent davantage de rédaction et de recherche.
Une tablette compacte pour lire et regarder des vidéos, ou un ordinateur portable ultraportable ou 2-en-1 pour travailler en déplacement.




